un peu d’histoire…

sans avoir les prétentions d’un prof d’histoire, ni les compétences avouons le, je vais essayer de faire un bref résumé de ce qu’est le costa rica et de ce qu’il représente aux yeux du monde! oui parce que vous qui me lisez et pensiez encore hier que le costa rica se trouvait en espagne, ce pays d’Amérique centrale a une place internationale!

donc, le costa rica est une démocratie dont les instances politiques et judiciaires se trouvent séparées. il n’y a pas encopre de séparation de l’église et de l’état mais le gouvernement en place y travaille…

mais ce qui fait l’originalité de ce pays est le fait qu’il n’y ait pas d’armée! en effet dès 1948 (j’en sais des choses!!) après une guerre civile, le président alors en place ( heu la je sais plus très bien qui…quelque chose comme pepe) a décidé d’abolir l’armée! et pourquoi??? pour une raison assez judicieuse : l’armée ayant besoin de budget conséquent afin d’être efficace, et ce, le costa rica n’en a pas les moyens! en effet le budget alloué était au vu de la nécessité, juste symbolique. de ce fait, le président à décidé qu’il n’y aurait plus d’armée et le budget alors destiné, a été réparti entre la santé et l’éducation!!

whouah!!! ça c’est beau alors!! d’autant plus que ce fameux président est symboliquement monté sur une échelle afin de donner des coups de marteau sur l’édifice qui abritait l’armée et dont l’édifice est dès lors devenu une université!! imaginez un peu De Gaulle demandant une échelle afin de donner des coups de massue au ministère de la défense…bon en même temps De Gaulle il était général…

bon, en vrai l’armée était très divisée et le fait de l’abolir rendait le gouvernement en place plus sûr d’y rester…il évitait alors tout risque de renversement!

il se trouve qu’aujourd’hui cette suppression figure dans la constitution même du costa rica!

ben oui, c’est bien beau tout ça mais on fait comment en cas d’attaque??? on joue à Gandhi tous par terre???

non, les ticos sont gentils mignons tout plein mais ils sont pas cons!! en cas d’attaque ce sont les états unis et le brésil qui viendront les secourir!! quoi qu’il en soit, ce programme d’éducation et de santé à fait reculer la mortalité et à donné au costa rica le taux d’alphabétisation de plus élevé d’Amérique centrale!! aujourd’hui nous sommes à 96 pour cent d’alphabétisation!! bon d’accord cuba est bien en avant…

quid aujourd’hui???

le costa rica est gouverné par une femme !!!! laura chinchilla ! elle à une politique très…occidentale pour ne pas dire américaine…son époux barcelonnais y est peut être pour quelque chose…elle n’est pas très populaire au costa rica, disons qu’ils en attendaient beaucoup! elle a promis de se débarrasser de la corruption au sein du gouvernement, elle vire elle vire…aussi vite qu’il ne faut pour le dire…ce qui donne une image un peu instable du gouvernement en vigueur…en même temps elle l’avait dit!! imaginez si en france on devait virer tous les politiques frauduleux!! ben oui ça en ferait du mouvement!!

elle a promis un système d’allocation familiale un peu (non pas tant) proche du système français… le problème c’est que les impots augmentent! et ça en France ou ailleurs ça fait pas plaisir! bon ok, elle y va fort avec des augmentation allant jusqu’à 70 pour cent…

aux alentours non plus elle est pas très aimée…nous sommes entourés par des pays relevant plus de Chavez que d’Obama alors ça fait pas super plaisir…mais elle s’en fout parce que l’armée de ces pays ne font pas le poids face à son pays…sans armée…mais un peu comme le petit garçon à l’école qui fait ce qu’il veut en disant « m’en fout papa il peut te tuer si je veux », elle se ballade au sein de l’onu avec une colombe blanche sur l’épaule et le soutien des américains!!

alors oui, un pays sans armée, une femme présidente!! on atteint les niveaux du bien être quasi maternel…mais faut juste oublier le narcotrafic, les ventes d’armes et autres commerce en tout genre…

un pays sans armée oui!! mais un pays quand même très armé…

LA question intelligente!

alors que je me baladais à san jose, capitale du costa rica, je suis tombée sur deux touristes français avec qui je suis allée prendre un verre. après une conversation où les questions courantes m’étaient posées, une m’a vraiment interpellée: qu’est ce qui me manque vraiment en France?

évidemment mes amis ont été la réponse spontanée et sincère qui est sortie de ma bouche mais ensuite…ma voiture, carrefour, ikéa, le fait de prendre un bain en écoutant la musique via internet tout en faisant chauffer une dinde au four sans avoir peur de voir tout le pays plonger soudainement dans une obscurité  dû à une coupure de courant, pouvant se poursuivre sur des journées entieres…bon d’accord, ce n’était pas non plus une activité quotidienne lorsque j’étais en France…surtout pour la dinde…

en bref me manque le confort occidental…ce même confort qui commence à coûter cher à tout un pays et qui pousse les sociologues par le biais du marketing à inventer des groupes sociaux fashions:  les bobos, les anti consommation, les anti sociaux…tous ces groupes qui attirent par un effet de mode mais surtout avouons le, par une pression économique, à vivre autrement! plus de voiture!! c’est pas écolo!! oui enfin le litre à près de 2 euros…consommons autrement, ne jetons plus recyclons!! dans l’idée rien ne se perd tout se transforme! allons au marché et faisons haro sur les supermarchés!! bref arrêtons d’être cons tout simplement!!

ces groupes fashions occidentaux crées afin d’éviter à une frange entière de la population de se suicider groupé ! éviter que le marketing soit le nouveau temple solaire de ce nouveau siècle! bref, cette mode de l’anti ici nous la vivons pleinement! non pas que nous soyons convaincus que ce mode de vie soit le meilleur, tout simplement nous n’avons pas le choix…et comme nous sommes finalement les nouveaux kate moss internationaux, nous allons jusqu’à une suppression totale du nucléaire et de l’armée!!! alors, c’est pas beau le tiers monde???

plus sérieusement, ce que j’ai pu répondre à cette question m’est apparu tout à fait puéril et superficiel…à notre image au final

mais alors que j’énumérais tous ces jouets ultra modernes qui font de nous ce que nous sommes, m’est apparu ce que j’avais ici et ce que j’avais vécu  en un an…une autre façon de voir les choses, un recul sur ce que nous faisons dans nos société ultra modernes, un mode de vie beaucoup plus serein et pour discuter avec mes amies jeunes mamans en France, la chance de pouvoir imaginer l’avenir avec mon bébé sur le mode du zen.

je n’ai pas l’angoisse du lendemain, je sais que j’aurai toujours un toit, un travail et de quoi manger.je n’ai pas encore parlé de la situation économique et politique du pays, je le ferai surement plus tard, mais celle ci nous assure le minimum.non ce n’est pas le pays des bisounours et il est vrai que la présidente est très décriée, mais ce pays assure à son peuple la possibilité d’un avenir.

au final ne me manque, mes amis mis à part, uniquement le matériel…et lorsque une personne est en manque de choses matérielles, c’est qu’elle est sur la bonne voie non?

autocritique

français oblige, il est vrai que nous nous plaignons parfois beaucoup et ne comprenons pas réellement l’environnement dans lequel nous évoluons…

nous avons la fâcheuse tendance, je l’avoue, d’opposer le monde civilisé au costa rica…je fais ici des excuses à tous les ticos qui pourraient se voir insulté par cette phrase et je continue d’affirmer qu’il n’y a aucune civilisation qui soit supérieure à une autre juste quelques différences de cultures qui peuvent nous perturber.j’ai donc imaginé une transposition en france de ce que nous vivons ici notamment dans la façon de parler et de vivre en communauté.

car pour nous français, et devrais je dire européens, il est des situations qui peuvent nous déstabiliser.

j’imagine alors un dialogue au sein d’une administration française,prenez par exemple le pôle emploi, administration la plus visitée de nos jours:

moi version tica- bonjour ma belle comment ça va? ( la forme hola guapo ou hola guapa est très courante)

employée pôle emploie- bonjour, asseyez vous (inutile de préciser que je n’ai pas attendu cette information pour le faire) comment allez vous?

mvt- bien, grâce à Dieu! (LE fameux gracias a dios!!)

epe-que puis je faire pour vous?

mvt-aye petite maman, il me faudrait un travail (mamacita est une phrase que nous employons affectueusement et un peu pour tous le monde)

epe- oui, je sais les temps sont très durs…je vais voir ce que je peux faire

mvt-oui mon amour, essaie c’est très urgent! (mi amor s’emploi sans même y penser!! la caissière du supermarché vous rendra la monnaie avec               un mi amor)

…

vous pouvez également aller voir votre propriétaire afin de lui dire que vous ne pouvez pas payer votre loyer ce mois ci, il n’y verra aucun inconvénient et votre discours tico pourra s’apparenter à ça…

moi version tica- bonjour mon amour, je viens te voir pour te dire que ce mois ci je ne pourrai pas payer le loyer, on verra le mois prochain                                             si Dieu le veut!!! ( retour à Dieu!! ici tout est grâce à lui et selon sa volonté! quand vous dites « a demain » a quelqu’un il vous                                               répondra « si dios quierre »)

et bien  sûr vous finissez par un « pura vida!! » bon ça j’ai pas su traduire…

voila notre quotidien…et ce par quoi nous sommes un peu déstabilisé! ici, rien n’a l’air très sérieux et c’est cela qui nous fait prendre conscience que le peuple français, moi compris, est un peuple un peu coincé…mais paradoxalement alors que nous n’en pouvons plus d’entendre mi amor 50 fois dans la journée, c’est aussi ce qui nous fait rester ici! dans ce pays rien n’est difficile à vivre justement parceque les personnes que nous rencontrons sont des êtres tolérants!

il n’existe pas de système de caution, au pire on vous demandera un mois de loyer comme chèque de garantie, mais vous pouvez très bien le négocier! se loger est quelques chose de très simple, ce qui fait qu’il n’est pas rare de déménager 50 fois dans l’année!

économiquement, le pays connait également la crise, mais elle semble plus facile à vivre qu’en Europe justement par le fait de la gentillesse et la compréhension des ticos.il n’existe pas de SDF, les seules personnes qui sont dans la rue, et il y en a, sont pour beaucoup des accrocs aux drogues mais ils n’ont rien à voir avec nos laissés pour compte européens! ici tous le monde se souci de tous le monde, aussi ces mêmes personnes sont appelées dans la journée par des commerçants qui leur demandent de porter des cartons, nettoyer la devanture pour quelques colones. les restaurateurs leur donnent également les invendus de la journée afin qu’ils puissent manger!

voila ce qui nous fait rester! le fait de se dire que oui la vie n’est pas facile, mais elle est beaucoup plus douce…

j’ai mal à la France…

c’est sans grande surprise mais avec douleur que nous sont apparus les résultats du premier tour des élections présidentielles.12 heures, heures locales, nous avons vu sur nos écrans les visages de Sarkozy et hollande s’afficher  comme le signe d’un avenir plutôt sombre…la journée s’est ensuite déroulée dans un contexte morose…les résultats ont été la source de toutes nos conversations d’expat.

le choix se fera alors entre un candidat qui n’a de soucis que celle de placer sa famille et ses amis à l’abri de tous besoins, ou un homme qui il y a encore 5 ans se faisait surnommer flamby…ça en dit long sur son charisme!

je ne suis pas analyste politique et prétends encore moins en avoir les compétences, mais ce choix me laisse apercevoir la peur d’une population qui sait aller à la faillite mais ne veut pas la provoquer, du moins pense t elle qu’elle ira plus lentement aux enfers si elle fait des choix raisonnables: la droite qui agit depuis 5 ans ou bien la gauche…oui la gauche parceque le PS c’est la gauche non??

la gauche veut une augmentation des impôts qui permettront alors l’embauche de fonctionnaires!!! miracle!! le retour du plein emploi par la taxation des riches! ou bien la droite qui nous évitera la situation grecque ou espagnole! ouf merci la droite!!

je ne citerai pas les 20 pour cent d’un front national qui aura alors toute sa place dans les 5 ans à venir de la France…

c’est alors que j’aperçois la douleur des français. non les français ne sont pas racistes, je me refuse de le croire! je pense que ce pourcentage est du à une envie de remettre en cause le pouvoir établi! oui au référendum des institutions, oui à la sortie de l’Europe qui nous pousse vers le bas, et puis marine elle a raison, on ne peut pas accueillir dignement quelqu’un si nous même ne sommes pas capables de vivre correctement!

et puis melanchon, c’est un communiste et le communisme ça fait peur…et puis il est pas très sympa devant les caméra…il veut taxer les riches à 100 pour cent vous imaginez!!!

oui nous sommes un peu amers de ces élections mais nous avons perdu de vue la difficulté des choses, cette difficulté qui fait que l’on se recentre sur soi sans même jeter un coup d’oeil sur le paillasson du voisin…  le fait qu’à trop regarder en bas on a le vertige…si on regarde d’un peu trop près la misère celle ci peut nous entraîner vers le bas. nous avons oublié cette situation qui nous force à croire que nous pouvons être épargné par la crise meurtrière, oui nous aussi nous pouvons être comme l’Allemagne puisqu’il nous le dit! et en ce moment c’est bien d’être comme les allemands!!

nous avons oublié que 400 euros de RSA tous les mois c’est mieux que rien, et que ma foi si le voisin d’en face quitte son logement parcequ’il ne peut plus le payer, nous n’en sommes pas encore la… alors oui, des personnes dorment dans leur voiture, mais c’est mieux que de dormir dans la rue!! oui nous n’en sommes pas la et nous ne voulons pas y arriver! et pour ne pas en venir à ces situations tragiques le mieux est de ne pas bouger et continuer de se laisser porter par ceux qui savent! parce qu’ils savent, ils le disent!!

nous avons oublié tout ça parcequ’ici nous n’avons pas de RSA et je dirai même que parfois le fait de n’avoir rien est peut être mieux que ces quelques miettes jetées pour ne pas réveiller le peuple endormi! nous n’avons rien et c’est peut être se qui fait alors bouger les choses! nous n’avons pas d’argent donné par l’état mais nous avons plus, nous avons la solidarité, nous avons les valeurs d’une société unie et surtout nous avons perdu toute notion d’apparence!

oui les français qui viennent en visite au costa rica nous regardent avec pitié parceque nous avons peu, mais nous avons la fierté d’être au côté d’un peuple courageux qui regarde son futur droit dans les yeux, avec les difficultés du quotidien mais prets à affronter les choses quand les difficultés apparaissent!

dans ces résultats ce qui me fait le plus de peine est le fait qu’aucun des candidats proposés ne pensera au côté social des choses, trop pressés de sauver les apparence d’une france à l’agonie, sauver les petites prestations qui peuvent encore être versées… mais quid des questions de fonds, l’accès au logement pour permettre par la suite un accès à l’emploi!

car le fait de percevoir des prestations c’est évidemment une bonne chose mais ces prestations, nous les avons perdu depuis très longtemps!! ce n’est plus des aides qui nous sont données, c’est la charité! qui peut prétendre vivre en France avec 400 euros par mois de minimum sociaux??

je vous laisse ici avec les derniers résultats: la majorité des français de l’étranger ont voté mélanchon…les français de l’étranger sont conscients qu’autre chose existe…

 

les élections vues d’ici

chose assez étrange, c’est à l’étranger que nous vient un élan patriotique…n’ayant pourtant jamais eu de fibre nationaliste, c’est à l’étranger qu’on ressent une certaine fierté d’être d’ailleurs et de marquer nos différences afin, surement, de coller au clicher que l’on nous prête…loin de rechercher une baguette à mettre sous le bras (quoi que…) c’est en parlant de notre culture que ce patriotisme se fait ressentir.

par certains aspects, nous nous sentons très proche de ce qui se passe dans nos pays respectifs et en tant que français nous suivons attentivement les élections présidentielles.

l’analyse que l’on peut en avoir ici est par certains aspects très différente de celle que nous pourrions en avoir en France. est ce du à nos caractères pour le moins extrêmes, les français à l’étranger possèdent tous cette affirmation: il faut que ça change, et les deux candidats dits favoris ne peuvent en aucun cas mettre le fameux coup de pied dans la fourmilière tant attendu!

vue d’ailleurs la France parait fragilisée et les candidats ne pourront pas faire grand choses face au chaos économiques et autres plans de rigueur qui doivent se succéder. voter utile reviendrait à voter pour les différentes agences de notation qui nous gouvernent.

Sarkozy prônant la peur des pays voisins en grandes difficultés, ce qui d’ailleurs n’est pas très diplomatique pour ensuite converser avec les chefs d’état de ces pays voisins…hollande proposant quant à lui une augmentation de la charge fiscale ce qui vaut par ailleurs quelques critiques de nos célébrités…oui ces mêmes célébrités qui défilent aux côtés des personnes en difficultés à la moindre manifestation…!

ici, nous n’avons pas TF1 et le grand bazar médiatique Sarkozyste, nous nous référons aux faits! dès lors nous n’avons pas pu goûter de la thèse présidentielle matin midi et soir, c’est peut être la raison pour laquelle il a été le candidat à envoyer le plus de mails aux « français de l’étranger » .pour nous il n’existe pas de petits ou grands candidats, il existe seulement des hommes et des femmes qui ont en commun l’objectif avoué de « sauver la France » par différentes méthodes. je pense sérieusement qu’à l’étranger plus qu’en France nous votons des idées!

certes l’Amérique centrale est connue pour ses révolutions et ses régimes communistes, ont elles une influence sur nos façon de voir les choses?

plus en profondeur, les expats sont des personnes qui vont au bout de leur désir, au bout de leur envie! ils ont fait des choix de vie souvent très mal compris par leurs amis plus mesurés. je ne parle pas d’expats qui sont partis vivre au canada ou autres pays occidentalisés, mais ceux qui ont fait le choix d’un changement radical de leur façon de vivre.

c’est peut être ce qui ressort le plus dans nos discours sur ces présidentielles, nous voudrions pour la France la même énergie et la même envie de changement! mais nous sommes aussi très conscients de la difficulté de sauter le pas.

le choix qui s’offre aux français est proche de celui qui un jour s’est posé aux expats que nous sommes: continuer une vie paisible, certes de plus en plus difficile mais bon, pourquoi pas… finalement un peu tiède, ni heureux ni malheureux…ponctué par un « c’est la vie »… ou bien essayer d’avoir une vie plus pimentée afin de vivre de vrais choses! accepter et surtout assumer notre vision des choses et tout faire pour que la passion de la vie continue!

alors oui c’est vrai, ce choix est très difficile et les conséquences ne sont pas en demi teinte. nous avons des bas très bas mais mon dieu que les hauts sont très hauts!!! la fierté de se dire que nous essayons de faire les choses en conformité avec ce que nous sommes! pas ce que nous avons mais bien qui nous sommes!

alors ne soyez pas trop critiques envers nous, souvent traités d’utopistes, mais même pour notre pays nous allons essayer de faire bouger les choses !

et surtout cher compatriotes français, que vous soyez tièdes ou radicaux: votez!

quepos en image

quelques photos pèle mêle qui vous donneront un aperçu du village de quepos!

photos pèle mêle parceque j’ai pas pu faire autrement!!

si vous avez des questions n’hésitez pas!! ah oui, ces photos ont été prise durant la semaine sainte d’où le peu de personne dans les rues…

quepos en image

Album : quepos en image

16 images
Voir l'album

semaine sainte au costa rica

nous sommes cette semaine en pleine semaine sainte, semaine qui précède la fête de Paques et durant laquelle tous le monde vit au ralentit. cette semaine est fériée aussi peu de magasins sont ouverts et les familles se réunissent afin de fêter la résurrection du christ!

dès lors aucune boisson alcoolisée n’est autorisée, les débits de boisson ont interdiction de servir d’alcool, au supermarché, les rayons liqueurs sont barrés de scotch jaune,il est interdit de boire !…en principe…

car comme tous pays schizophrénique qui se respecte, on est très à cheval sur les choses religieuses mais pas tellement sur les preceptes de la religion. aussi chacun aura fait ses prévisions et donc ses provisions en ayant dans son placard plus d’alcool qu’ils n’en ont les autres semaines de l’année.

les personnes alcoolisées dans les rues sont donc beaucoup plus importantes que de coutumes, à moins que ce ne soit les effets de la drogue…je ne sais pas encore très bien faire la différence…mais rassurons nous, aucun sacrement religieux n’est violé, la drogue elle, on peut…

je dirai donc qu’une journée classique durant la semaine sainte c’est: matin église, après midi plage et première bière sous 40 puis le soir…rhum, vodka, enfin tout ce qu’on aura réussi à acheter avant cette fameuse semaine placée sous le signe de jésus christ!

oui c’est un beau pays que le costa rica!!! ces rites alcoolisés, ces soirées neiges (oui, dans le nez la neige) et si vous êtes gentil, vous ne dormirez pas seul!! la semaine sainte c’est un peu marie madeleine qui retrouve son apollon!!

on dit que durant cette semaine, la délinquance est à son maximum, je dirai plutôt que les consciences sont à leur minimum…

certes, les guides touristiques ne parleront pas de cette semaine comme je viens de le faire et mettront l’accent sur les procession incroyables qui ont lieu dans divers endroits, les femmes habillées de noir suivant le christ en pleurs…c’est également la semaine où les prédicateurs sont dans la rue vous promettant le pardon de dieu si vous allez dès 22 heures à l’église Tartempion pour donner un peu d’oseille à la communauté, mais ils sont aussi dans le bus, c’est d’ailleurs dans ces endroits clos qu’ils trouvent leur brebis égarées afin de les remettre dans le droit chemin…celui de dieu forcément!

je me souviens d’un jeune homme dans le bus qui nous racontait sa vie, père de deux enfants, il trompait sa femme tous les week end et grâce à dieu il a repris le chemin de l’honneur, est retourné vivre avec sa femme et s’occupe désormais de ses deux enfants ! c’est fou ce qu’il peut faire dieu quand même!! ces miracles !!! voila un bon conseil à donner à toutes les cocues du monde entier! une bible!!!

mais je me suis posée cette question…en france ou dans tout autre pays occidentalisé, quelle sorte de discours aurait pour effet une adhésion commune à la religion…

la cruauté du monde dans lequel nous vivons (terrorisme) la foi en l’amour de son prochain (entraide et partage) un monde moins superflu où nous pourrions vivre proche des forces de la nature et donc plus proche de dieu (façon de dire « t’as pas un rond c’est pas grave, tu peux vivre autrement mieux avec que dalle »)…et bien non, ici au costa rica c’est : pour ne plus être cocue vient nous voir!!! même pire!! pauvre petite victime de la fesse , tu veux arrêter de souffrir, tu veux faire passer ta famille avant le fait de toucher de la gringa??? dieu va t’aider!!!

ma note est un peu caricaturée, mais pas tant que ça…si on réfléchi correctement, le sujet tourne toujours autour de cette misère qui ne laisse aux personnes voulant sortir de ce « paradis »que le seul domaine de la prostitution.

c’est triste mais c’est ainsi…

bonne semaine sainte à tous!

 

 

alors t’en es où???

après des mois d’absence virtuelle, je recevais ce matin même le mail d’une amie me demandant de l’appeler afin de prendre un verre vu que j’étais en france…oui, sauf que…

j’ai fais mes valises, donné quelques vêtements qui ne contenaient pas dans les sacs, je suis allée à l’aéroport, oui j’ai vu la dame du guichet, je lui ai même dis bonjour mais…non, je n’ai pas pris l’avion.

il y a plusieurs raisons à cela et je ne sais pas laquelle à été la plus décisive: le mail de karla me demandant de bien réfléchir avant de partir, les infos françaises passées en boucle, le fait qu’il soit venu me chercher la veille afin de me demander de ne pas partir…je pense très sincèrement qu’il n’y a pas eu une raison mais peut être que toutes ces raisons m’ont fait rebrousser chemin.

il y a cependant une chose qui m’effraie de plus en plus dans ce pays, c’est que justement il ne me surprend plus. je fini par oublier mes racines européennes et commence à me fondre totalement dans ce paysage.

je reçois encore des demandes de certaines personnes qui souhaiteraient s’expatrier au costa rica, j’essaierai via ce blog de leur répondre au mieux et le plus justement possible.

merci à ceux qui ont continués de venir lire mes billets.

l’effet girouette!

tous les expats ,moi compris, ont tous un point commun.c’est ce que je nommerai ici « l’effet girouette ».nous pouvons passer du rire aux larmes en moins de temps qu’il n’en faut pour lire cette phrase et nous pouvons très bien acheter un billet retour pour l’annuler le lendemain: ce pays fait de nous de véritables schizophrènes en puissance!

nous avons au moins 45 fois par mois l’envie de repartir dans nos pays respectifs, nous avons tous fait nos adieux au moins trois fois dans l’année bref, nous avons envie de quitter l’endroit où nous avons choisi d’être mais ressentons une profonde angoisse à l’idée de rentrer…pourquoi?

lorsqu’en France, on annonçait fièrement à ses proches que nous faisions nos valises destination le bout du monde, c’était d’abord l’incrédulité qui se lisait sur les visages, puis une sorte de respect et enfin une part d’envie : »tu vas avoir le courage que je n’aurai jamais » bien sur cette phrase arrivait après les « mais t’es folle, tu penses vraiment que c’est mieux ailleurs mais tu sais c’est partout pareil », ça c’est ce que j’ai le plus entendu avant de quitter mon pays.puis venait le jour du départ, encore hésitante devant le guichet de l’aéroport les yeux de notre ami venu nous accompagner nous donnait cette dernière force du « ok, j’y vais! » et une fois embarquée le fameux « mais qu’est ce que je fous là »…

au Costa Rica on peut dire exactement la même chose!! lorsque vous annoncez votre départ à vos amis c’est en premier lieux l’incrédulité du « c’est bon caro nous a fait la même y a deux jours! » puis le respect lorsque nous continuons d’y croire une semaine après et enfin une part d’envie qui se traduit ici par une mise à l’écart…nous avons le courage qu’ils n’ont pas eu! évidemment la même angoisse du retour, c’est donc pour cela que nous envoyons des mails, que nous appelons nos proches afin de nous parler du pays! évidemment rien n’y fait, personne ne comprend ce besoin de rentrer alors que le pays est en crise et que nous battons les records du chômage depuis trente ans! « et en plus tu es enceinte… » ah oui, j’oubliais cette société qui met au ban les femmes en gestation de nouveaux chômeurs! « tu penses pas qu’il y a assez de malheureux sur terre! »

ce qui donne un bon baromètre de la société française: triste, angoissée, quasiment dépressive.

de loin la France et les français donnent cette impression d’une femme de la noblesse ayant perdu tous ses attributs mais ne voulant en  aucun cas que ses voisins s’en aperçoivent!

nous ne sommes pas des girouettes, nous sommes des êtres pétrifiés et tétanisés par la situation française, nous n’avons en  échos que les informations du journal télévisé! donc oui, nous avons cette impression d’une France couchant dans la rue, se nourrissant au resto du coeur ou cherchant dans les poubelles de quoi faire un repas pour le soir. nous ne sommes en rien courageux, ceux qui ont un véritable courage sont ceux qui poursuive leur vie tout en la subissant !

oui nous emmerdons tous nos amis qui se trouvent souvent en possession du lit, du canapé, du chien…nous savons que nous ne pouvons pas compter sur eux éternellement, nous composons et faisons au mieux… nous avons tous perdus des amis qui en France en avait juste assez  de ces changements d’humeur et de nos meubles un peu trop encombrants dans le salon. pour ma part, j’ai également perdu quelques amis et je suis étonnée (mais au final pas tant que ça) de voir que les personnes qui m’ont le plus appuyée, le plus encouragée dans mes démarches et qui ont su m’apporter un véritable soutien moral, étaient des personnes qui sont elles mêmes étrangères en France. je ne le voyais pas jusque là mais toutes ont subi les mêmes difficultés, et toutes ont su m’écouter attentivement!

aujourd’hui je ne me pose plus de questions, ce n’est plus ma tête qui pense mais mon ventre. je ne suis plus responsable que de moi et ma petite personne mais de mon bébé. celui ci nécessite des soins français: je rentre!

je me suis tellement posée la question qu’aujourd’hui je suis sure de vouloir retrouver mon pays, ses emmerdes et son marasme! je suis morte de trouille à l’idée de la crise et du chômage, mais comme j’ai su monter dans cet avion direction l’inconnu je saurai prendre l’avion retour .

je sais que je fêterai 2012 ici mais je sais que je la vivrai en France tout en sachant qu’un jour je reviendrai dans ce pays qui est le pays de mon enfant.